Shiva and Shakti-Jnaneshwar

Here are some selected verses from Jnaneshwar, a 13th century Indian mystic.

Amritanubhav (The Nectar of Mystical Experience)

Siva Shakti

Chapter One: The Union of Shiva and Shakti

I offer obeisance to the God and Goddess,
The limitless primal parents of the universe.

They are not entirely the same,
Nor are they not the same.
We cannot say exactly what they are.

How sweet is their union!
The whole world is too small to contain them,
Yet they live happily in the smallest particle.

When He awakes, the whole house disappears,
And nothing at all is left.

Two lutes: one note.
Two flowers: one fragrance.
Two lamps: one light.

Two lips: one word.
Two eyes: one sight.
These two: one universe.

In unity there is little to behold;
So She, the mother of abundance,
Brought forth the world as play.

He takes the role of Witness
Out of love of watching Her.
But when Her appearance is withdrawn,
The role of Witness is abandoned as well.

Through Her,
He assumes the form of the universe;
Without Her,
He is left naked.

If night and day were to approach the Sun,
Both would disappear.
In the same way, their duality would vanish
If their essential Unity were seen.

The book from which these excerpts are taken, is entitled
“Jnaneshvar: The Life and Works of the Celebrated Thirteenth Century Indian Mystic-Poet.”

The translation is by Swami Abhyayananda.

4 thoughts on “Shiva and Shakti-Jnaneshwar

  1. Reblogged this on Luthar.com and commented:

    I offer obeisance to the God and Goddess,
    The limitless primal parents of the universe.

    They are not entirely the same,
    Nor are they not the same.
    We cannot say exactly what they are.

    Like

  2. Reblogged this on mira prabhu and commented:
    Wow – take this in…then read the whole poem below…

    How sweet is their union! (re Shiva and Shakti, Primal Male & Female)
    The whole world is too small to contain them,
    Yet they live happily in the smallest particle.

    Thanks for a gorgeous post, Harsh K. Luthar!

    Liked by 1 person

  3. Yes, the dynamics of our phenomenal world are seemingly powered by this duality.That is part of the Great Mystery. Ultimately, however we all part of That One True Self. Thank you for sharing these beautiful words, Mira. Love and blessings!

    Liked by 2 people

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s